刘孟浩博客-刘孟浩个人网站
人类一切的修养方法,都是这三个字——善护念。好好照应你的起心动念,好好照应你自己的思想。“善护念”是一切修行的起步,也是一切佛的成功和圆满。“善护念”这三个字,是鸠摩罗什不晓得用了多少智慧翻译的。(鸠摩罗什:东晋十六国时期后秦高僧,中国汉传佛教四大佛经翻译家之一。)后来禅宗兴盛以后,有一位在家居士,学问很好,要注解思益经,去见南阳忠国师。南阳忠国师说:好呀!你学问好,可以注经啊!说着就叫徒弟端碗清水,放七颗米在里头,再放一双筷子在碗上,然后问:你晓得我现在要干什么吗?居士说:师父,我不懂。南阳忠国师说:好了,我的意思你都不懂,佛的意思你懂吗?你随便去翻译,随便去注解吗?这个故事在提醒人们,许多人以为自己的学问搞好了,就开始写作、注解,却经常是不得要领。但是,我们若研究鸠摩罗什的传记,就知道他